The reality series followed the Wyatt family and the staff of Gunsmoke Guns, a Colorado gun store that specializes in gun manufacturing, customization and trade